Archivi tag: poesie

Robert Walser – Der wanderer – Oltre la Passeggiata

  Robert Walser ( 1878 – 1956 ) è autore che, ormai assurto per unanime giudizio a livello di Kafka Musil e Rilke, continua a  “bordesare” lungo le coste della letteratura, toccando terra sporadicamente, per continuare con ostinazione a navigare … Continua a leggere

Pubblicato in Brani d'autore, estratto, poesie, presentazione, riflessioni, Uncategorized, valutazioni | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Economia del bosco

Luogo concreto e luogo della mente, topos letterario e comune a tutte le culture, Il Bosco è qui tema dominante, visivamente e allegoricamente declinato in tutte le sue possibili implicazioni, reali, metaforiche, materiali e simboliche. E’ da questo nucleo generativo … Continua a leggere

Pubblicato in estratto, poesie, segnalazioni, Uncategorized | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

La visione

Stretta nella luce Come una calzamaglia Incerta se discendere Quanto una piuma in aria. Scarica la materia E libera un sospiro. Siede un istante solo. Infausta per distanza. Trepida nel dispetto Di voltarsi e sparire Segnando un punto Nell’occhio Per … Continua a leggere

Pubblicato in poesie | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

“Assurde Presenze Perfette” senza titolo

Quando nel 1995 presentai la raccolta Assurde Presenze Perfette, tra il pubblico in sala una ragazza alzò la mano e chiese a bruciapelo ” Perché le poesie del libro sono tutte senza titolo”. Rimasi un po’ spiazzata riguardo a una scelta che … Continua a leggere

Pubblicato in estratto, poesie | Contrassegnato , , , , , , | 3 commenti

Andrea Pistone

–  Andrea Pistone nasce a Saronno il 22/12/78 dove ancora vive e lavora. Ha pubblicato la prima raccolta di poesie Sangue Sui Muri nel 2004, per Apolloedionisoedizioni. Nello medesimo anno, sempre dallo stesso editore, furono inseriti tre suoi racconti brevi nel libro Delitti e … Continua a leggere

Pubblicato in poesie, presentazione | Contrassegnato , , | Lascia un commento

IL GEROGLIFICO FINALE

Gwendolyn MacEwen ( 1941 -1987 ) – Canada. – L’interesse primario di Gwendolyn MacEwn come poetessa era il linguaggio, e nel suo corollario, il mito. Nell’arco di trent’anni, la MacEwen ha creato, come scrittrice, un universo completo e diversificato. – … Continua a leggere

Pubblicato in Brani d'autore, poesie, valutazioni | Contrassegnato , , , , | 1 commento

Traduzioni di Robert Frost

Questo post riguarda il lavoro di traduzione da me portato avanti alcuni anni fa sulle due prime raccolte di Robert Frost A boys will (1913) e  North of Boston ( 1914 ). Quest’ultima si differenzia dalla prima soprattutto per la presenza di … Continua a leggere

Pubblicato in Brani d'autore, poesie, traduzioni | Contrassegnato , , | 11 commenti